<\/p>\n
Un ebook r\u00e9cent de Radio World a explor\u00e9 les tendances dans la conception et les applications des \u00e9metteurs.<\/span><\/p>\n Cette interview est extraite de l’ebook. WAMU 88.5 American University Radio est la \u00ab\u00a0station NPR de Washington\u00a0\u00bb. Rob Bertrand est directeur principal de la technologie. Andy Gunn est directeur de l’ing\u00e9nierie. <\/span><\/p>\n Radio Monde :<\/i><\/b> Lorsque vous envisagez d’acheter un \u00e9metteur, quelle est votre approche\u00a0?<\/span><\/i><\/p>\n Robert Bertrand\u00a0:<\/b> L’une des plus grandes consid\u00e9rations est de savoir comment cela am\u00e9liorera notre efficacit\u00e9 globale en tant qu’entreprise. Il existe des r\u00e9ponses techniques – des consid\u00e9rations relatives \u00e0 l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique ou aux exigences de refroidissement – mais je suis \u00e9galement int\u00e9ress\u00e9 de savoir \u00e0 quoi ressemblera le support. <\/span><\/p>\n Cet \u00e9metteur n\u00e9cessitera-t-il moins de temps d’entretien que son pr\u00e9d\u00e9cesseur ? Et lors de l’\u00e9valuation des marques, quelles fonctionnalit\u00e9s pourraient rendre la maintenance plus simple ou plus complexe\u00a0? <\/span><\/p>\n Nous avons r\u00e9cemment reconstruit les installations compl\u00e8tes des \u00e9metteurs principaux et auxiliaires de l’UMOA. Notre objectif \u00e9tait de minimiser le temps dont une personne avait besoin pour avoir r\u00e9guli\u00e8rement du \u00ab temps de face \u00bb avec les \u00e9metteurs. <\/span><\/p>\n Nous avons d\u00e9ploy\u00e9 un bon contr\u00f4le GPIO \u00e0 l’ancienne et une surveillance de l’\u00e9tat avec nos syst\u00e8mes de contr\u00f4le \u00e0 distance, mais nous avons \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9 des donn\u00e9es riches via SNMP \u00e0 partir de nos \u00e9metteurs. De cette fa\u00e7on, nous obtenons le meilleur des deux mondes\u00a0: la fiabilit\u00e9 et la coh\u00e9rence du GPIO qui est rarement perturb\u00e9 par une mise \u00e0 jour logicielle ou un changement de configuration, et la visibilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire apport\u00e9e par la surveillance SNMP. <\/span><\/p>\n Nous avons investi dans des cha\u00eenes a\u00e9riennes redondantes d’\u00e9quipements audio et de support, ainsi que des excitateurs redondants pour chaque \u00e9metteur. L’objectif \u00e9tait que nous puissions subir une panne n’importe o\u00f9 dans l’usine et avoir toujours un \u00e9metteur op\u00e9rationnel. Avec le refroidissement liquide et les filtres \u00e9lectrostatiques de nos syst\u00e8mes HVAC, m\u00eame la maintenance des filtres est r\u00e9duite. <\/span><\/p>\n Bien que nous fassions des visites r\u00e9guli\u00e8res, l’objectif \u00e9tait de fournir une installation qui, si d’autres objectifs nous \u00e9loignaient pendant un certain temps, le site continuerait \u00e0 fonctionner m\u00eame sans intervention r\u00e9guli\u00e8re. <\/span><\/p>\n Andy\u00a0Gun\u00a0:<\/b> Le temps est toujours mon facteur limitant – le temps d’effectuer l’entretien de routine, de travailler sur de nouveaux projets ou de r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes au fur et \u00e0 mesure qu’ils surviennent. Je suis surtout int\u00e9ress\u00e9 par la construction de syst\u00e8mes qui me feront gagner du temps \u00e0 long terme – temps de maintenance r\u00e9duit ou temps plus court pour r\u00e9parer ou contourner en cas de panne – m\u00eame si l’installation ou la configuration initiale prend quelques jours de plus.<\/span><\/p>\n La disponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces et la stabilit\u00e9 du fabricant sont des consid\u00e9rations majeures. Comment obtiendriez-vous des pi\u00e8ces de rechange? Le fabricant a-t-il un d\u00e9p\u00f4t de pi\u00e8ces \u00e0 proximit\u00e9 ou \u00e0 proximit\u00e9 d’un centre d’exp\u00e9dition\u00a0? Ont-ils un centre de service \u00e0 proximit\u00e9\u00a0? <\/span><\/p>\n Les \u00e9metteurs modernes ont des ensembles de fonctionnalit\u00e9s similaires – haute efficacit\u00e9, prise en charge de tous les modes et niveaux de puissance HD, modules rempla\u00e7ables \u00e0 chaud et t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie et surveillance d\u00e9taill\u00e9es. Le facteur de forme, le refroidissement et la qualit\u00e9 de construction peuvent varier, bien que tous les \u00e9metteurs de plus de 10 kW avec lesquels j’ai travaill\u00e9 au cours des 15 derni\u00e8res ann\u00e9es aient une tr\u00e8s bonne qualit\u00e9 de construction. <\/span><\/p>\n RW\u00a0:<\/i><\/b> Pour quelqu’un qui n’a pas achet\u00e9 d’\u00e9metteur depuis un certain temps, quels d\u00e9veloppements r\u00e9cents devraient-ils conna\u00eetre\u00a0? <\/span><\/i><\/p>\n Bertrand :<\/b> Je pense vraiment qu’au-dessus d’un certain niveau de puissance, le refroidissement liquide change la donne. <\/span><\/p>\n Lorsque je suis arriv\u00e9 \u00e0 l’UMOA en 2016, j’ai h\u00e9rit\u00e9 d’une usine qui, pour plusieurs raisons, \u00e9tait cens\u00e9e \u00eatre temporaire. L’\u00e9metteur, un merveilleux mod\u00e8le moderne, \u00e9tait surdimensionn\u00e9 pour la climatisation de la pi\u00e8ce, qui avait d\u00e9pass\u00e9 sa propre dur\u00e9e de vie depuis longtemps. Ainsi, les compresseurs ne s’arr\u00eataient jamais et, comme vous pouvez l’imaginer, ils tombaient en panne de mani\u00e8re sporadique car ils ne cessaient jamais de fonctionner. <\/span><\/p>\n Cela cr\u00e9erait un cercle vicieux o\u00f9 le ventilateur d’\u00e9vacuation d’urgence se d\u00e9clencherait alors, vous obtenez l’image. Par une chaude journ\u00e9e de juillet \u00e0 Washington, ce n’\u00e9tait pas une bonne situation. <\/span><\/p>\n Faisant partie de l’American University, mes coll\u00e8gues de l’usine centrale ont consciencieusement engag\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 d’ing\u00e9nierie pour concevoir un syst\u00e8me de CVC de remplacement pour nous. Nos besoins en refroidissement d\u00e9passaient de loin ce qu’une paire de syst\u00e8mes divis\u00e9s pouvait fournir, en particulier en tenant compte de la charge solaire suppl\u00e9mentaire, de sorte que le seul choix \u00e9tait d’opter pour un syst\u00e8me d’ensemble. <\/span><\/p>\n En fin de compte, j’ai eu le choix de d\u00e9penser presque le m\u00eame montant pour un syst\u00e8me HVAC de type package de taille appropri\u00e9e, ou je pourrais installer un nouvel \u00e9metteur refroidi par liquide et lancer le remplacement HVAC sur la route quelques ann\u00e9es . <\/span><\/p>\n J’ai install\u00e9 l’\u00e9metteur refroidi par liquide et nos probl\u00e8mes ont disparu litt\u00e9ralement du jour au lendemain. Notre consommation d’\u00e9nergie a chut\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire et notre stabilit\u00e9 a consid\u00e9rablement augment\u00e9. Les notifications d’urgence des syst\u00e8mes de surveillance – ou pire les coupures de courant r\u00e9elles sur l’air auxquelles nous avions affaire quand je suis arriv\u00e9 ici – se sont \u00e9vapor\u00e9es. <\/span><\/p>\n Gun :<\/b> Les \u00e9metteurs modernes contiennent une \u00e9norme richesse de points de surveillance – au point o\u00f9 il peut \u00eatre \u00e9crasant de d\u00e9cider quoi surveiller. Alors que les principales fonctions et alarmes de votre \u00e9metteur doivent toujours \u00eatre li\u00e9es \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9commande avec un c\u00e2blage GPIO physique, la disponibilit\u00e9 du reste des donn\u00e9es de votre \u00e9metteur via SNMP peut \u00eatre une aubaine pour observer les tendances ou d\u00e9tecter les premiers signes avant-coureurs d’un probl\u00e8me. Bien qu’une alarme r\u00e9capitulative puisse vous indiquer qu’il y a un probl\u00e8me avec l’\u00e9metteur, le fait de disposer de ces donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires peut vous permettre de savoir s’il s’agissait d’un probl\u00e8me mineur ou majeur. <\/span><\/p>\n Je recommande de passer du temps \u00e0 parcourir l’interface du transmetteur pour trouver les points de donn\u00e9es les plus critiques – par exemple, le d\u00e9bit de la pompe de la boucle de refroidissement, la pression de la boucle, la vitesse du ventilateur de refroidissement, etc. Ceux-ci peuvent \u00eatre vitaux lors du d\u00e9pannage d’un probl\u00e8me qu’une seule \u00ab\u00a0alarme majeure\u00a0\u00bb. \u00a0\u00bb ne peux pas.<\/span><\/p>\n Le revers de la m\u00e9daille est que vous avez besoin d’un syst\u00e8me de contr\u00f4le \u00e0 distance suffisamment puissant et avanc\u00e9 pour g\u00e9rer le nombre de points de donn\u00e9es GPIO et SNMP dont votre \u00e9metteur et d’autres syst\u00e8mes de site disposent. Bien qu’il puisse sembler acceptable de l\u00e9siner sur les interfaces GPIO physiques, je fais davantage confiance \u00e0 une paire de fils qu’\u00e0 SNMP, qui d\u00e9pend \u00e9galement de syst\u00e8mes de r\u00e9seau ext\u00e9rieurs. <\/span><\/p>\n Si vous envisagez d’acqu\u00e9rir un nouvel \u00e9metteur mais que vous disposez d’un syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9commande tr\u00e8s ancien ou tr\u00e8s simple, je vous recommande de le mettre \u00e0 niveau et de planifier un nouveau c\u00e2blage et des c\u00e2bles de d\u00e9rivation pour faciliter la maintenance. Votre futur moi, ou les ing\u00e9nieurs qui h\u00e9ritent de votre site, vous remercieront.<\/span><\/p>\n RW\u00a0:<\/i><\/b> On entend beaucoup parler de virtualisation de la cha\u00eene a\u00e9rienne. Quelles sont les implications sur la conception des \u00e9metteurs et sur la mani\u00e8re dont les utilisateurs les choisiront et les configureront\u00a0?<\/span><\/i><\/p>\n Bertrand :<\/b> Ma r\u00e9action instinctive est que je ne veux vraiment pas voir les fabricants d’\u00e9metteurs se lancer dans ce secteur. La technologie des \u00e9metteurs \u00e9volue lentement, tandis que la technologie IP utilis\u00e9e pour diffuser ce type de contenu \u00e9volue assez rapidement. La derni\u00e8re chose dont je voudrais avoir \u00e0 me soucier est de marier des besoins en \u00e9volution rapide (et quelque peu prototypiques) avec le march\u00e9 des \u00e9metteurs plus stable et plus lent. <\/span><\/p>\n Quelles que soient les solutions choisies pour fournir des cha\u00eenes a\u00e9riennes bas\u00e9es sur le cloud \u00e0 l’usine \u00e9mettrice, elles doivent rester s\u00e9par\u00e9es et s\u00e9par\u00e9es de l’\u00e9metteur lui-m\u00eame. <\/span><\/p>\n Il est probable que si vous \u00eates suffisamment important pour justifier l’utilisation de ce m\u00e9canisme de livraison, vous souhaiterez \u00e9galement utiliser des syst\u00e8mes de surveillance et de contr\u00f4le identiques sur l’ensemble de vos sites. Tr\u00e8s peu d’entreprises sont en mesure de remplacer simultan\u00e9ment cette architecture et leurs \u00e9metteurs sur un site donn\u00e9. <\/span><\/p>\n C’est une tendance importante mais je pense qu’elle devrait \u00e9voluer et m\u00fbrir en dehors du monde du mat\u00e9riel \u00e9metteur.<\/span><\/p>\n Gun :<\/b> Je ne vois pas cela comme \u00e9tant particuli\u00e8rement utile dans une cha\u00eene de transmission en dehors du traitement audio dans un environnement AoIP. M\u00eame l\u00e0, j’h\u00e9siterais \u00e0 avoir des syst\u00e8mes virtualis\u00e9s dans ma cha\u00eene a\u00e9rienne principale. Alors que la plupart des processeurs audio haut de gamme sont simplement des appareils logiciels, la capacit\u00e9 de contourner physiquement et de produire un signal composite stable pour la partie FM analogique d’un \u00e9metteur est trop pr\u00e9cieuse pour \u00eatre virtualis\u00e9e.<\/span><\/p>\n Cependant, \u00e0 mesure que la diffusion en continu et l’\u00e9coute \u00e0 la demande augmentent la part de march\u00e9 des stations, il peut y avoir des opportunit\u00e9s de virtualisation dans les syst\u00e8mes de traitement et de livraison d’une station. Si les syst\u00e8mes virtualis\u00e9s peuvent utiliser AoIP, la transition ici aurait du sens.<\/span><\/p>\n RW\u00a0:<\/i><\/b> Comment les tendances de consommation et les nouvelles plates-formes telles que les haut-parleurs intelligents, les applications et les syst\u00e8mes d’infodivertissement \u00e0 commande vocale affectent-elles la fa\u00e7on dont un gestionnaire devrait planifier l’achat d’un \u00e9metteur, le cas \u00e9ch\u00e9ant\u00a0?<\/span><\/i><\/p>\n Bertrand :<\/b> Je pense que la strat\u00e9gie devrait commencer par identifier clairement les endroits o\u00f9 nous apportons notre plus grande valeur et orienter nos investissements en cons\u00e9quence. <\/span><\/p>\n Depuis que je suis \u00e0 l’UMOA, nous avons c\u00e9d\u00e9 cinq signaux FM en cinq ans. En tant que personne qui aime la diffusion en direct, cela a \u00e9t\u00e9 quelque peu douloureux. Cependant, lorsque nous avons examin\u00e9 l’auditoire et les revenus associ\u00e9s \u00e0 ces stations de relais, ce n’\u00e9tait tout simplement pas d\u00e9fendable. <\/span><\/p>\n Ce sera diff\u00e9rent dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays; la g\u00e9ographie et la disponibilit\u00e9 d’Internet signifient que des r\u00e9seaux FM similaires ont encore du sens dans certains endroits. Mais dans la r\u00e9gion de Washington, DC, nos donn\u00e9es nous ont montr\u00e9 que c’\u00e9tait vraiment seulement notre signal principal qui offrait une audience significative. <\/span><\/p>\n [These changes] a entra\u00een\u00e9 une baisse de revenus minimale et une baisse d’audience quasi nulle. Nous avons perdu ces grosses d\u00e9penses r\u00e9currentes, et nous avons pris le capital de ces ventes de stations et l’avons r\u00e9investi dans nos installations principales et de secours pour DC – en achetant quatre nouveaux \u00e9metteurs de premier plan, en construisant un nouveau combinateur FM et un syst\u00e8me d’antenne, et en r\u00e9alisant des investissements critiques dans l’infrastructure. \u00e0 notre installation l\u00e0-bas. <\/span><\/p>\n En ce qui concerne le c\u00f4t\u00e9 num\u00e9rique, cela nous a \u00e9galement permis d’orienter davantage d’investissements vers ces op\u00e9rations. Nous avons besoin de moins d’heures d’ing\u00e9nierie pour entretenir un ensemble d’\u00e9metteurs aussi complexe et \u00e9tendu, de sorte que notre \u00e9quipe d’ing\u00e9nieurs est mieux \u00e0 m\u00eame de se concentrer sur la production de contenu en interne, en s’assurant que nos installations de studio peuvent produire tous les produits que nous d\u00e9veloppons. , et que notre architecture de streaming re\u00e7oit le m\u00eame niveau d’attention que notre infrastructure RF. <\/span><\/p>\n Nous avons fait tout cela sans r\u00e9duire le personnel, et aussi sans ajouter de personnel d’ing\u00e9nierie. Nous passons simplement notre temps diff\u00e9remment. <\/span><\/p>\n Donc, alors qu’une station r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la fa\u00e7on de g\u00e9rer les achats d’\u00e9metteurs, je pense que cela devrait \u00eatre fait avec soin et en tenant compte de la proposition de valeur la plus \u00e9lev\u00e9e. <\/span><\/p>\n RW\u00a0:<\/i><\/b> Quelles autres questions les acheteurs d’\u00e9metteurs devraient-ils poser\u00a0?<\/span><\/i><\/p>\n Gun :<\/b> Qu’est-ce qu’une offre compl\u00e8te de mise en service sur site d’un fabricant et combien co\u00fbte-t-elle\u00a0? <\/span><\/p>\n Si vous n’\u00eates pas familiaris\u00e9 avec le refroidissement liquide ou si vous avez besoin d’aide pour pr\u00e9parer votre site pour un nouvel \u00e9metteur, que peut vous proposer le fabricant\u00a0? <\/span><\/p>\n De nos jours, les ing\u00e9nieurs de diffusion sont cens\u00e9s g\u00e9rer de plus en plus les besoins techniques d’une station ou d’un groupe, mais disposent d’un temps extr\u00eamement limit\u00e9. Pouvoir s’appuyer sur le fabricant pour obtenir de l’aide pour l’installation, la configuration et les tests pratiques de l’\u00e9metteur peut \u00eatre un grand soulagement. Cela peut transformer un processus de deux semaines en une semaine, voire en quelques jours seulement. La visite pr\u00e9alable d’un technicien ou d’un installateur sur site peut \u00e9galement aider \u00e0 r\u00e9soudre tout probl\u00e8me susceptible d’entraver une installation en douceur. <\/span><\/p>\n Nous sommes tous fiers de notre capacit\u00e9 \u00e0 apprendre de nouveaux syst\u00e8mes et \u00e0 tout faire nous-m\u00eames, mais il y a quelque chose \u00e0 dire sur le fait de d\u00e9penser un peu d’argent pour gagner beaucoup de temps et avoir la tranquillit\u00e9 d’esprit de travailler avec quelqu’un qui l’a d\u00e9j\u00e0 fait. Vous pourriez apprendre quelques choses en cours de route.<\/span><\/p>\n<\/p>\n