- \n
- M\u00eame si le travail \u00e0 distance brouille les fronti\u00e8res entre le travail et la vie, les voyageurs de l’APAC trouvent de nouvelles fa\u00e7ons d’\u00e9quilibrer les deux en travaillant de n’importe o\u00f9 – y compris des s\u00e9jours prolong\u00e9s dans les h\u00f4tels<\/em><\/strong><\/li>\n
- Les r\u00e9pondants \u00e0 l’enqu\u00eate sur six des principaux march\u00e9s touristiques de l’APAC montrent une pr\u00e9f\u00e9rence croissante pour la flexibilit\u00e9, soulignant pourquoi il est important o\u00f9 vous s\u00e9journez lorsque vous voyagez pour les loisirs, les affaires ou un m\u00e9lange des deux.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Image \u00e0 des fins d’illustration uniquement. Cr\u00e9dit photo : Vlada Karpovich\/Pexels<\/em><\/p>\n
SINGAPOUR \u2013 <\/strong>La pand\u00e9mie a red\u00e9fini les voyages et, en tant que leader de l’h\u00f4tellerie, Hilton<\/strong> (NYSE : HLT), d\u00e9balle ses derniers r\u00e9sultats d’enqu\u00eate1<\/sup>, les tendances du voyage mettent en lumi\u00e8re comment les deux derni\u00e8res ann\u00e9es ont non seulement chang\u00e9 la fa\u00e7on dont les gens voyagent, mais aussi pourquoi. Les r\u00e9sultats ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les fronti\u00e8res entre les d\u00e9placements professionnels et personnels sont devenues de plus en plus floues, les vacances \u00e9tant de plus en plus ajout\u00e9es aux d\u00e9placements professionnels. Cela signale un besoin d’\u00e9tablir de nouveaux rythmes de repos et de reconnexion, soulignant pourquoi maintenant, plus que jamais, il importe o\u00f9 vous s\u00e9journez.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Notre \u00e9tude montre que les d\u00e9placements professionnels ne sont pas seulement prolong\u00e9s pour des temps d’arr\u00eat suppl\u00e9mentaires, mais que les voyages d’agr\u00e9ment doivent \u00e9galement \u00eatre suffisamment flexibles et connect\u00e9s pour permettre un \u00e9l\u00e9ment de travail \u00e0 distance ou de travail depuis n’importe o\u00f9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ben George, vice-pr\u00e9sident senior et directeur commercial, Hilton, Asie-Pacifique<\/strong>. \u00ab Plus que jamais, cela met en lumi\u00e8re le s\u00e9jour lui-m\u00eame et ce que l’exp\u00e9rience h\u00f4teli\u00e8re peut offrir dans sa globalit\u00e9. Lorsque vous avez besoin de produire une pr\u00e9sentation inspirante lors de vos d\u00e9placements, l’endroit o\u00f9 vous s\u00e9journez est important – l’environnement, la nourriture, les commodit\u00e9s font toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n
Brouiller les fronti\u00e8res entre le travail et la vie<\/h2>\n
L’essor du travail \u00e0 distance pendant la pand\u00e9mie a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 une culture toujours active, ce qui a entra\u00een\u00e9 un d\u00e9sir et un besoin accrus parmi les employ\u00e9s de se d\u00e9connecter des vid\u00e9oconf\u00e9rences constantes et du ping incessant des applications de messagerie. <\/p>\n
- \n
- 43% de<\/strong> indon\u00e9sien<\/strong> et Malaisien<\/strong> les voyageurs disent vouloir se d\u00e9connecter du travail, mais parmi eux 95%<\/strong> et 81%<\/strong> passer encore du temps <\/em>travail<\/em> lors d’un voyage en famille.<\/li>\n
- R\u00e9pondants employ\u00e9s de Singapour (66%)<\/strong> et Australie (64%)<\/strong> ne semblent pas pouvoir \u00e9teindre leur mode de travail, bien qu’ils aient dit qu’ils aimeraient le faire.<\/li>\n
- Il y a aussi le stress suppl\u00e9mentaire de la culpabilit\u00e9 associ\u00e9 au fait de r\u00e9pondre aux courriels professionnels pendant les vacances, selon la moiti\u00e9 des r\u00e9pondants de Indon\u00e9sie (59%)<\/strong>, Australie (58%)<\/strong>, Malaisie <\/strong>(57 %)<\/strong>et Singapour (54%)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n
Travail \u00e0 distance \u00e0 partir d’emplacements magnifiques<\/h2>\n
Dans le m\u00eame temps, les voyageurs pr\u00e9f\u00e8rent de plus en plus tirer le meilleur parti de la flexibilit\u00e9 du travail \u00e0 distance que de plus en plus d’entreprises offrent d\u00e9sormais. Dans toute la r\u00e9gion, les r\u00e9pondants ayant un emploi r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 choisir<\/em> faire une certaine forme de travail en voyageant, avec Inde (98%)<\/strong> class\u00e9 en t\u00eate, suivi de Tha\u00eflande et Indon\u00e9sie (95%), Malaisie (81%), Singapour (65%) et Australie (64%). <\/strong><\/p>\n
Cela correspond \u00e0 des s\u00e9jours prolong\u00e9s dans les h\u00f4tels, qui offrent un environnement id\u00e9al pour travailler de n’importe o\u00f9 quand on le pr\u00e9f\u00e8re. Les donn\u00e9es de r\u00e9servation de Hilton ont enregistr\u00e9 une augmentation allant jusqu’\u00e0 deux jours de la dur\u00e9e moyenne de s\u00e9jour de 2019 \u00e0 2022 en Asie-Pacifique, avec Singapour et Bangkok<\/strong> prenant la t\u00eate \u00e0 cinq et quatre jours, respectivement. <\/p>\n
FMH : travail de Hilton<\/em> <\/h3>\n
Hilton Singapore Orchard – Salon ex\u00e9cutif<\/figcaption><\/figure>\n Vous pourrez profiter d’un s\u00e9jour bien connect\u00e9 \u00e0 Hilton Singapore Orchard<\/strong>. En plus de sa proximit\u00e9 avec le centre-ville, de nombreux restaurants prim\u00e9s et d’un \u00e9ventail d’espaces de r\u00e9union et d’\u00e9v\u00e9nement, les clients des chambres ex\u00e9cutives et des suites peuvent profiter d’un acc\u00e8s au salon ex\u00e9cutif qui comprend des salles de r\u00e9union priv\u00e9es. \u00c0 Hilton Bangalore Ambassade Manyata Business Park<\/strong> et Hilton Garden Inn Bangalore Ambassade Manyata Business Park<\/strong>, les clients b\u00e9n\u00e9ficient d’un acc\u00e8s direct \u00e0 un centre de congr\u00e8s ultramoderne, \u00e0 une collection de cinq exp\u00e9riences culinaires distinctes, \u00e0 une piscine sur le toit et \u00e0 un centre de remise en forme spacieux. \u00c0 deux pas d’une vari\u00e9t\u00e9 d’options de vente au d\u00e9tail et de divertissement, ces h\u00f4tels facilitent la d\u00e9connexion apr\u00e8s le travail.<\/p>\n
Pour le voyageur qui aime m\u00e9langer travail et loisirs, enregistrez-vous pour Hilton Sydney<\/strong> pour un s\u00e9jour sans encombre dans le Central Business District. Les touches modernes incluent des postes de travail spacieux – \u00e9quip\u00e9s de chaises et de bureaux ergonomiques Herman Miller – et un acc\u00e8s au salon pour les clients de la suite ex\u00e9cutive. Le bien-\u00eatre n’a pas \u00e0 prendre de recul pour travailler ici, car les visiteurs peuvent se d\u00e9tendre avec une gamme d’\u00e9quipements de bien-\u00eatre lorsque la fatigue de Zoom devient r\u00e9elle. Ciblez les \u00e9paules douloureuses avec des massages relaxants aux pierres chaudes de l’Alysium Day Spa ou atteignez vos objectifs de mouvement avec une salle de sport enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e et des cours d’entra\u00eenement au Fitness First Pitt Street Platinum dans le b\u00e2timent. <\/p>\n
Am\u00e9liorez votre arri\u00e8re-plan virtuel avec des vues \u00e9blouissantes de l’embl\u00e9matique Waldorf AstoriaBangkok<\/strong>. Situ\u00e9 au c\u0153ur du quartier des affaires, travaillez dans des chambres \u00e9l\u00e9gantes ou des espaces de r\u00e9union et d’\u00e9v\u00e9nement compl\u00e9t\u00e9s par un service des plus gracieux. D\u00e9tendez-vous lors d’une s\u00e9ance de soins au spa Waldorf Astoria ou d\u00e9tendez-vous au bord de la piscine ext\u00e9rieure sur une cabane flottante et regardez le monde d\u00e9filer. Alors que le ciel se transforme en cr\u00e9puscule, plongez dans la sc\u00e8ne des bars vertigineux de Bangkok avec un cocktail sur mesure \u00e0 la main au Loft – vous \u00eates officiellement absent du bureau.<\/p>\n
![\"Waldorf](\"https:\/\/ecobrumi.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1661435373_749_Les-voyageurs-de-lAPAC-adoptent-le-travail-de-nimporte-ou.jpg\")
Waldorf Astoria Bangkok – Piscine<\/figcaption><\/figure>\n \u00c9teindre? Il importe o\u00f9 vous restez.<\/em><\/h3>\n
Alors que les voyages ont toujours \u00e9t\u00e9 une avenue pour l’aventure, il y a eu un d\u00e9sir renouvel\u00e9 parmi les r\u00e9pondants de rester et de se d\u00e9tendre plut\u00f4t que de partir pour des activit\u00e9s plus ardues.<\/p>\n
Sur tous les march\u00e9s APAC interrog\u00e9s, les r\u00e9pondants ont choisi s’asseoir au bord de la piscine ou de la plage, r\u00e9server un soin relaxant au spa, <\/strong>et faire une sieste <\/strong>parmi leurs principales activit\u00e9s pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es \u00e0 faire s’ils avaient du temps pour eux en vacances2<\/sup>. <\/p>\n
Qu’il s’agisse d’un \u00e9tat d’esprit nourri par des ann\u00e9es de confinements multiples ou de la fatigue due aux facteurs de stress et \u00e0 l’incertitude de la pand\u00e9mie, il est clair que le bien-\u00eatre est une priorit\u00e9 pour le voyageur de 2022 afin de se lib\u00e9rer de la pression d’\u00eatre toujours branch\u00e9. Cela souligne l’importance de consid\u00e9rer o\u00f9 vous s\u00e9journez – o\u00f9 les clients sont pris en charge pour leur donner la libert\u00e9 de se concentrer sur ce qui compte : que ce soit pour travailler, se d\u00e9tendre ou profiter du meilleur des deux mondes. <\/p>\n
Savourer le s\u00e9jour<\/em>: Pour l’\u00e2me surmen\u00e9e, apprenez \u00e0 savourer l’immobilit\u00e9 \u00e0 ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts<\/strong> \u2013 avec des activit\u00e9s telles que l’observation des \u00e9toiles en \u00e9t\u00e9, la m\u00e9ditation flottante dans une \u00e9l\u00e9gante piscine thermale onsen, ou une glissade dans le spa de luxe au pied des contreforts du nord de Kyoto. <\/p>\n
Envie de quelque chose pour calmer les nerfs ? Plongez dans l’Aqua Wellness Center, le premier du genre \u00e0 Waldorf Astoria Maldives Ithaafushi<\/strong> \u2013 pour une relaxation profonde. L’espace de bien-\u00eatre comprend une piscine d’hydroth\u00e9rapie au sommet des eaux maldiviennes qui est personnalis\u00e9e pour cibler les tensions et augmenter la circulation, tout en renfor\u00e7ant l’immunit\u00e9 et en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 du sommeil du voyageur agit\u00e9. <\/p>\n
![\"Waldorf](\"https:\/\/ecobrumi.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Les-voyageurs-de-lAPAC-adoptent-le-travail-de-nimporte-ou.png\")
Waldorf Astoria Maldives – Centre de bien-\u00eatre aquatique<\/figcaption><\/figure>\n Ou d\u00e9tox num\u00e9rique et profitez d’un s\u00e9jour relaxant au bord de la plage Conrad Bali<\/strong>connu pour ses exp\u00e9riences de bien-\u00eatre holistiques telles que la m\u00e9ditation Sunrise et la th\u00e9rapie de gu\u00e9rison par le son – pour vous aider \u00e0 \u00e9tablir des rythmes de repos et \u00e0 trouver l’harmonie travail-vie dans la nouvelle normalit\u00e9.<\/p>\n
Les membres Hilton Honors peuvent se d\u00e9connecter apr\u00e8s des conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques cons\u00e9cutives avec un soin de spa autochtone de 90 minutes \u00e0 Conrad Maldives \u00cele de Rangali<\/strong>ou apaisez vos muscles avec un massage revitalisant de 60 minutes sur la plage \u00e0 Hilton Hua Hin Resort & Spa<\/strong> <\/strong>\u2013 gr\u00e2ce \u00e0 l’\u00e9change de points Hilton Honors qui permet aux voyageurs de combiner affaires et loisirs pour am\u00e9liorer leur s\u00e9jour en un seul clic sur une application.<\/p>\n
Consultez le rapport sur les tendances mondiales 2022 de Hilton ici. Pour commencer \u00e0 planifier votre prochaine escapade et \u00e9changer des r\u00e9compenses exclusives, rendez-vous sur Hilton.com et rejoignez Hilton Honors pour sublimer votre s\u00e9jour. <\/p>\n
- \n
- Enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s de pr\u00e8s de 6 000 r\u00e9pondants \u00e0 Singapour, en Australie, en Indon\u00e9sie, en Malaisie, en Tha\u00eflande et en Inde<\/li>\n
- Parmi les 12 activit\u00e9s, s’asseoir au bord de la piscine ou de la plage se classe n\u00b01 (19 %), les soins en spa se classent n\u00b0 3 (15 %), faire une sieste se classe n\u00b0 4 (14 %). Le d\u00eener romantique avec conjoint\/personne significative se classe au deuxi\u00e8me rang avec 17\u00a0%.<\/li>\n<\/ol>\n
\n
\n\u00c0 propos de Hilton<\/h2>\n
\n\nHilton (NYSE : HLT) est un leader mondial de l’h\u00f4tellerie avec une <\/span>portefeuille<\/span> de 18 marques de classe mondiale comprenant 7 000 propri\u00e9t\u00e9s et 1,1 million de chambres, dans 122 pays et territoires. D\u00e9di\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de sa vision fondatrice de remplir la terre de la lumi\u00e8re et de la chaleur de l’hospitalit\u00e9, Hilton a accueilli plus de 3 milliards de clients au cours de ses plus de 100 ans d’histoire, s’est class\u00e9 parmi les 100 meilleures entreprises pour lesquelles travailler selon Fortune et a \u00e9t\u00e9 reconnu comme un leader mondial sur les indices de durabilit\u00e9 Dow Jones pendant cinq ann\u00e9es cons\u00e9cutives. Hilton a introduit plusieurs am\u00e9liorations technologiques de pointe pour am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience client, notamment le partage de cl\u00e9 num\u00e9rique, les surclassements de chambre gratuits automatis\u00e9s et la possibilit\u00e9 de r\u00e9server des chambres communicantes confirm\u00e9es. Gr\u00e2ce au programme de fid\u00e9lit\u00e9 prim\u00e9 Hilton Honors, les 139 millions de membres qui r\u00e9servent directement aupr\u00e8s de Hilton peuvent gagner des points pour des s\u00e9jours \u00e0 l’h\u00f4tel et des exp\u00e9riences que l’argent ne peut pas acheter. Avec la gratuit\u00e9 <\/span>Application Hilton Honors<\/span>, les clients peuvent r\u00e9server leur s\u00e9jour, s\u00e9lectionner leur chambre, s’enregistrer, d\u00e9verrouiller leur porte avec une cl\u00e9 num\u00e9rique et r\u00e9gler leurs achats, le tout depuis leur smartphone. Visite <\/span>histoires.hilton.com<\/span> pour plus d’informations, et contactez Hilton sur <\/span>\u202f<\/span>Facebook<\/span>,<\/span>Twitter<\/span><\/a>,<\/span>LinkedIn<\/span>,<\/span>Instagram<\/span>et<\/span>Youtube<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n
- R\u00e9pondants employ\u00e9s de Singapour (66%)<\/strong> et Australie (64%)<\/strong> ne semblent pas pouvoir \u00e9teindre leur mode de travail, bien qu’ils aient dit qu’ils aimeraient le faire.<\/li>\n
- Les r\u00e9pondants \u00e0 l’enqu\u00eate sur six des principaux march\u00e9s touristiques de l’APAC montrent une pr\u00e9f\u00e9rence croissante pour la flexibilit\u00e9, soulignant pourquoi il est important o\u00f9 vous s\u00e9journez lorsque vous voyagez pour les loisirs, les affaires ou un m\u00e9lange des deux.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n