<\/p>\n
Les gens sont avertis de limiter l'exposition \u00e0 l'ext\u00e9rieur autant que possible et de surveiller les voisins, en particulier les personnes \u00e2g\u00e9es. Les experts pr\u00e9viennent que l'hypothermie peut se d\u00e9velopper rapidement si vous ne faites pas attention.<\/p>\n
"La chose int\u00e9ressante \u00e0 propos de l'hypothermie est que vous pouvez d\u00e9velopper une hypothermie \u00e0 n'importe quelle temp\u00e9rature", a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Deb Lonzer, de la Cleveland Clinic. "Donc, il ne doit pas \u00eatre 10 en dessous de z\u00e9ro. Il doit juste \u00eatre en dessous de la temp\u00e9rature de votre corps."<\/p>\n
Certains sont beaucoup plus vuln\u00e9rables que d'autres.<\/p>\n
"Les enfants, en particulier les petits enfants, peuvent perdre un tiers de leur chaleur corporelle par la t\u00eate lorsqu'ils sont \u00e0 l'ext\u00e9rieur", a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Lonzer. "Donc ils doivent \u00eatre vraiment bien envelopp\u00e9s."<\/p>\n
Les doigts qui picotent sont un signe r\u00e9v\u00e9lateur de gel\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur des urgences de l'h\u00f4pital de White Plains, le Dr Rafael Torres. Les engelures sont l'\u00e9tape suivante et la plus grave.<\/p>\n
"Cela cause des dommages aux cellules", a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Torres. "Il provoque des cristaux \u00e0 l'int\u00e9rieur des cellules, qui se brisent ensuite et endommagent les diff\u00e9rentes couches de votre corps."<\/p>\n
L'hypothermie entre en jeu lorsque le corps perd de la chaleur et les signes \u00e0 rechercher incluent des frissons et une maladresse.<\/p>\n
"Peut-\u00eatre que vous ne manipulez pas tr\u00e8s bien votre \u00e9quipement", a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Torres. "Des difficult\u00e9s \u00e0 parler, \u00e0 ternir vos mots, une certaine confusion. Peut-\u00eatre que votre partenaire dit:" H\u00e9, je ne sais pas de quoi vous parlez. "<\/p>\n
De plus, toute personne qui travaille \u00e0 l'ext\u00e9rieur ou restera \u00e0 l'ext\u00e9rieur pendant de longues p\u00e9riodes est invit\u00e9e \u00e0 se regrouper.<\/p>\n
Conseils pour rester en s\u00e9curit\u00e9<\/b>
– Restez \u00e0 l'int\u00e9rieur autant que possible
– Signalez imm\u00e9diatement toute perte de chaleur ou d'eau chaude aux gestionnaires immobiliers et appelez le 311 ou vos autorit\u00e9s locales.
– Si votre maison manque de chaleur, rendez-vous dans un endroit chaud ce soir si vous le pouvez et portez des couches suppl\u00e9mentaires de v\u00eatements secs, amples, des chapeaux et des gants pour rester au chaud.
– N'utilisez jamais de cuisini\u00e8re \u00e0 gaz pour chauffer votre maison.
– N'utilisez jamais un radiateur au k\u00e9ros\u00e8ne ou au propane, un barbecue au charbon ou au gaz, ou un g\u00e9n\u00e9rateur \u00e0 l'int\u00e9rieur ou \u00e0 proximit\u00e9 de la maison.
– Si un d\u00e9tecteur de monoxyde de carbone se d\u00e9clenche dans votre maison, appelez le 911, ouvrez rapidement une fen\u00eatre \u00e0 proximit\u00e9 et sortez imm\u00e9diatement pour respirer de l'air frais.
– Lorsque vous \u00eates \u00e0 l'ext\u00e9rieur, portez des v\u00eatements chauds et couvrez la peau expos\u00e9e. Utilisez plusieurs couches pour maintenir la chaleur.
– Les personnes \u00e2g\u00e9es doivent prendre des pr\u00e9cautions suppl\u00e9mentaires \u00e0 l'ext\u00e9rieur pour \u00e9viter les glissades et les chutes de glace.
– V\u00e9rifiez les voisins, amis, parents et clients (si vous \u00eates un fournisseur de services).
–Si vous avez besoin d'une ordonnance remplie, faites-le aujourd'hui avant l'arriv\u00e9e de la neige et des temp\u00e9ratures dangereusement froides.<\/p>\n
V\u00e9rifier les voisins, amis, parents et clients<\/b>
–Les agences de visites \u00e0 domicile et de services sociaux doivent activer leurs plans d'urgence contre le froid et contacter \u00e0 l'avance leurs clients pour s'assurer qu'ils sont conscients du froid et de la neige.
–Si vous \u00eates pr\u00e9occup\u00e9 par une personne dans la rue qui peut \u00eatre sans abri et qui a besoin d'aide, appelez le 311 ou les autorit\u00e9s locales et demandez \u00e0 l'\u00e9quipe d'intervention mobile. Le D\u00e9partement des services aux sans-abri enverra une \u00e9quipe de sensibilisation sur place pour \u00e9valuer l'\u00e9tat de la personne et prendre les mesures appropri\u00e9es.
–Si votre b\u00e2timent est froid, v\u00e9rifiez vos voisins. Si vous connaissez quelqu'un qui est vuln\u00e9rable et qui manque de chaleur, aidez-le \u00e0 se rendre dans des endroits chauds et informez le gestionnaire du b\u00e2timent et \/ ou appelez le 311 ou votre service public local pour r\u00e9cup\u00e9rer la chaleur. Si vous voyez une personne pr\u00e9sentant des signes d'hypothermie tels que confusion, frissons, troubles de l'\u00e9locution, somnolence, appelez le 911 et aidez-la \u00e0 se r\u00e9chauffer en attendant de l'aide.
– Les propri\u00e9taires et les gestionnaires d'immeubles devraient v\u00e9rifier leurs syst\u00e8mes de construction pour assurer la chaleur et v\u00e9rifier les personnes vuln\u00e9rables. Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 r\u00e9sultant d'une exposition prolong\u00e9e au froid comprennent l'hypothermie, les engelures et l'exacerbation des maladies cardiaques et pulmonaires chroniques. Voici les signes et sympt\u00f4mes d'hypothermie et d'engelures:
– L'hypothermie est une maladie mortelle o\u00f9 la temp\u00e9rature corporelle est anormalement basse. Les sympt\u00f4mes peuvent comprendre des frissons, des troubles de l'\u00e9locution, de la lenteur, de la somnolence, un comportement inhabituel, de la confusion, des \u00e9tourdissements et une respiration superficielle. Certaines personnes, comme les nourrissons, les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes souffrant de maladies chroniques et de probl\u00e8mes de toxicomanie peuvent tomber plus rapidement malades. V\u00e9rifiez les amis, les parents et les voisins qui peuvent avoir besoin d'aide pour s'assurer qu'ils sont bien prot\u00e9g\u00e9s du froid.
– La gelure est une blessure grave \u00e0 une partie du corps gel\u00e9e suite \u00e0 une exposition au froid. Elle affecte le plus souvent les extr\u00e9mit\u00e9s comme les doigts et les orteils ou les zones expos\u00e9es telles que les oreilles ou des parties du visage. La rougeur et la douleur peuvent \u00eatre le premier avertissement d'engelures. D'autres sympt\u00f4mes incluent un engourdissement ou une peau qui semble p\u00e2le, ferme ou cireuse.<\/p>\n
Fournir les premiers soins<\/b>
–Si vous pensez qu'une personne souffre d'engelures ou d'hypothermie, appelez le 911 pour obtenir de l'aide m\u00e9dicale.
– En attendant l'arriv\u00e9e de l'aide, aidez la personne \u00e0 se r\u00e9chauffer en la pla\u00e7ant dans un endroit chaud si possible, en enlevant tout v\u00eatement humide et en la couvrant de couvertures chaudes.<\/p>\n
S\u00e9curit\u00e9 du chauffage domestique<\/b><\/p>\n
Les incendies de chauffage sont la deuxi\u00e8me cause principale d'incendies domestiques.
– Gardez toutes les sources potentielles de combustible comme le papier, les v\u00eatements, la literie ou les tapis \u00e0 au moins trois pieds des radiateurs, des po\u00eales ou des foyers.
– Les radiateurs et foyers portables ne doivent jamais \u00eatre laiss\u00e9s sans surveillance. \u00c9teignez les radiateurs et assurez-vous que les braises du foyer sont \u00e9teintes avant d'aller au lit ou de quitter la maison.
–Si vous devez utiliser un radiateur, placez-le sur une surface plane, dure et ininflammable (comme un sol en carreaux de c\u00e9ramique), pas sur des tapis ou des tapis ou pr\u00e8s de la literie ou des rideaux. \u00c9loignez les enfants et les animaux domestiques des radiateurs.
– N'utilisez jamais une cuisini\u00e8re ou un four pour chauffer votre maison.
– Gardez le feu dans votre foyer en utilisant un \u00e9cran pare-feu en verre ou en m\u00e9tal assez grand pour attraper les \u00e9tincelles et les b\u00fbches qui roulent.
– Il est essentiel que les m\u00e9nages disposent de d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e fonctionnels et que les familles appliquent leur plan d'\u00e9vacuation en cas d'incendie.<\/p>\n
S\u00e9curit\u00e9 contre les temp\u00eates hivernales <\/b><\/p>\n
– \u00c9coutez une radio m\u00e9t\u00e9o de la NOAA ou d'autres cha\u00eenes de nouvelles locales pour obtenir des informations critiques sur les temp\u00eates de neige et les blizzards du National Weather Service (NWS).
– \u00c9vitez de conduire lorsque les conditions comprennent du gr\u00e9sil, de la pluie vergla\u00e7ante, de la neige ou un brouillard dense.
–Si un voyage est n\u00e9cessaire, assurez-vous d'avoir dans votre v\u00e9hicule un kit de fournitures de secours comprenant: pelle, couverture, lampe de poche, eau, collations, trousse de premiers soins, piles suppl\u00e9mentaires, sac de sable ou liti\u00e8re pour chat.
–Gardez le r\u00e9servoir d'essence plein. Un r\u00e9servoir plein emp\u00eachera la conduite de carburant de geler.
– Avant de vous attaquer \u00e0 des t\u00e2ches ardues par temps froid, tenez compte de votre condition physique, des facteurs m\u00e9t\u00e9orologiques et de la nature de la t\u00e2che.
– Lorsque vous pelleter de la neige, faites des pauses fr\u00e9quentes pour \u00e9viter tout risque de blessure ou d'arr\u00eat cardiaque.
– Prot\u00e9gez-vous des gelures et de l'hypothermie en portant des v\u00eatements chauds, amples et l\u00e9gers en plusieurs couches. Restez \u00e0 l'int\u00e9rieur, si possible.
– Amenez les animaux \u00e0 l'int\u00e9rieur pendant l'hiver.
– Assurez-vous que des manteaux, des gants ou des mitaines, des chapeaux, des bottes et des v\u00eatements chauds sont disponibles pour tous les membres du m\u00e9nage, ainsi que des couvertures suppl\u00e9mentaires.
– Prenez des repas r\u00e9guliers et restez hydrat\u00e9, mais \u00e9vitez les boissons caf\u00e9in\u00e9es ou alcoolis\u00e9es.<\/p>\n
Des pannes de courant<\/b><\/p>\n
En cas de panne de courant, les gens devraient:
– Utilisez des lampes de poche pour la lumi\u00e8re, pas des bougies.
– Gardez les portes du r\u00e9frig\u00e9rateur et du cong\u00e9lateur ferm\u00e9es autant que possible. V\u00e9rifiez si les aliments r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s sont endommag\u00e9s et, en cas de doute, jetez-les. Votre r\u00e9frig\u00e9rateur restera froid pendant environ 4 heures. Si le cong\u00e9lateur est plein, il conservera sa temp\u00e9rature pendant environ 48 heures.
– Ayez des glaci\u00e8res \u00e0 port\u00e9e de main et entourez vos aliments de glace dans la glaci\u00e8re ou le r\u00e9frig\u00e9rateur pour garder les aliments froids plus longtemps.
– \u00c9teignez et d\u00e9branchez tous les \u00e9quipements \u00e9lectriques inutiles et tous les appareils, \u00e9quipements ou appareils \u00e9lectroniques pour \u00e9viter de les endommager lorsque le courant est r\u00e9tabli.
– \u00c9vitez les d\u00e9placements inutiles car les feux de circulation seront \u00e9teints et les routes encombr\u00e9es.
– Surveillez les animaux et gardez-les sous votre contr\u00f4le direct.<\/p>\n
Utiliser un g\u00e9n\u00e9rateur<\/b><\/p>\n
Si quelqu'un pr\u00e9voit d'utiliser un g\u00e9n\u00e9rateur, ne l'utilisez jamais \u00e0 l'int\u00e9rieur, y compris dans un garage, un abri d'auto, un sous-sol, un vide sanitaire ou autre, m\u00eame avec une ventilation. Les g\u00e9n\u00e9rateurs d\u00e9gagent des fum\u00e9es de monoxyde de carbone, qui peuvent \u00eatre mortelles.<\/p>\n
Que faire si vous perdez de la chaleur ou de l'eau chaude<\/b><\/p>\n
Prenez ces mesures pour emprisonner l'air chaud existant et rester au chaud en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu'au retour de la chaleur, notamment:
– Isolez votre maison autant que possible. Accrochez des couvertures au-dessus des fen\u00eatres et des portes et restez dans une pi\u00e8ce bien isol\u00e9e pendant que la chaleur est coup\u00e9e.
–S 'habiller chaudement. Portez des chapeaux, des foulards, des gants et des v\u00eatements superpos\u00e9s.
–Si vous avez un foyer qui fonctionne bien et que vous l'utilisez pour la chaleur et la lumi\u00e8re, mais assurez-vous de garder le registre ouvert pour la ventilation. N'utilisez jamais un foyer sans \u00e9cran.
–Si le froid persiste et que votre chaleur n'est pas r\u00e9tablie, appelez votre famille, vos voisins ou vos amis pour voir si vous pouvez rester avec eux.
– N'utilisez pas votre four ou vos radiateurs d'appoint \u00e0 combustible pour chauffer votre maison. Ceux-ci peuvent lib\u00e9rer du monoxyde de carbone, un gaz mortel que vous ne pouvez ni voir ni sentir.
–Ouvrez vos robinets \u00e0 une goutte r\u00e9guli\u00e8re afin que les tuyaux ne g\u00e8lent pas.<\/p>\n
Conseils de s\u00e9curit\u00e9 sur le monoxyde de carbone: <\/b>
– Le monoxyde de carbone provient de la combustion du carburant. Par cons\u00e9quent, assurez-vous que tous les appareils \u00e0 combustible tels que les chaudi\u00e8res, les chaudi\u00e8res, les chauffe-eau et les s\u00e8che-linge sont correctement ventil\u00e9s vers l'ext\u00e9rieur et fonctionnent correctement. En cas de doute, contactez un professionnel pour inspecter et effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires.
– Assurez-vous d'avoir un d\u00e9tecteur de monoxyde de carbone en \u00e9tat de marche. La plupart des maisons et des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels de New York sont tenus par la loi d'avoir des d\u00e9tecteurs de monoxyde de carbone install\u00e9s pr\u00e8s de toutes les zones de couchage. Les propri\u00e9taires sont responsables d'installer des d\u00e9tecteurs de monoxyde de carbone approuv\u00e9s. Les occupants sont responsables de la maintenance et de l'entretien des d\u00e9tecteurs de monoxyde de carbone en bon \u00e9tat.
–Si vous avez un foyer qui fonctionne, gardez les chemin\u00e9es propres et exemptes de d\u00e9bris.
– Ne chauffez jamais votre maison avec une cuisini\u00e8re ou un four \u00e0 gaz, un barbecue \u00e0 charbon de bois, ou du k\u00e9ros\u00e8ne, du propane ou des radiateurs \u00e0 mazout.
– Les sympt\u00f4mes d'une intoxication au monoxyde de carbone ne sont pas sp\u00e9cifiques et comprennent des maux de t\u00eate, des naus\u00e9es, des vomissements, des \u00e9tourdissements, une somnolence, des difficult\u00e9s respiratoires et une perte de conscience. Des empoisonnements graves peuvent entra\u00eener des blessures permanentes ou la mort.<\/p>\n
Si vous soup\u00e7onnez une intoxication au monoxyde de carbone, appelez le 911, amenez imm\u00e9diatement la victime \u00e0 l'air frais et ouvrez les fen\u00eatres.<\/p>\n
Si vous avez besoin d'une assistance de chauffage d'urgence<\/b>
L'Administration des ressources humaines (HRA) g\u00e8re le programme f\u00e9d\u00e9ral d'aide \u00e0 l'\u00e9nergie domestique (HEAP), qui fournit aux personnes \u00e0 faible revenu une aide de chauffage d'urgence. Les r\u00e9sidents \u00e9ligibles recevront un paiement pour la livraison du combustible, ou HRA organisera la livraison du combustible ou la r\u00e9paration de la chaudi\u00e8re. Une aide d'urgence est accord\u00e9e \u00e0 ceux qui ne se qualifient qu'une seule fois par saison de chauffage. Appelez le 311 pour plus d'informations.<\/p>\n
Sensibilisation des sans-abri <\/b>
Le Department of Homeless Services (DHS) continue d'utiliser sa proc\u00e9dure d'urgence par temps froid, appel\u00e9e Code Blue, pour prot\u00e9ger les personnes non abrit\u00e9es, qui sont plus \u00e0 risque de d\u00e9c\u00e8s par exposition pendant les mois froids de l'hiver.<\/p>\n
Les agents de proximit\u00e9 sont dans la rue 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et sont form\u00e9s pour:
– Identifier et surveiller r\u00e9guli\u00e8rement les personnes susceptibles d'\u00eatre \u00e0 risque par temps froid.
– Engager les personnes \u00e0 risque et les persuader de venir volontairement \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/p>\n
Pendant une urgence par temps froid Code Blue, les options de logement pour les sans-abri comprennent les \u00e9l\u00e9ments suivants:<\/p>\n
Refuges: Pendant un Code Blue, les adultes sans-abri peuvent acc\u00e9der \u00e0 n'importe quel emplacement de refuge pour les personnes seules. Des lits sont disponibles dans tout le syst\u00e8me pour accueillir toute personne amen\u00e9e par des \u00e9quipes de proximit\u00e9 ou des rendez-vous.<\/p>\n
Centres d'accueil: Tous les centres d'accueil sont ouverts 24 heures sur 24 lorsque les proc\u00e9dures Code Blue sont en vigueur, accueillant autant de personnes que possible pendant la dur\u00e9e des intemp\u00e9ries. Le personnel d'accueil peut \u00e9galement prendre des dispositions pour les sans-abri dans d'autres \u00e9tablissements de la ville.<\/p>\n
Refuge et lits de stabilisation: les sans-abri chroniques peuvent \u00eatre transport\u00e9s vers ces options de logement \u00e0 bas seuil o\u00f9 ils peuvent aller directement de la rue \u00e0 un lit.<\/p>\n
Pour plus d'informations sur la s\u00e9curit\u00e9 par temps froid et comment vous pr\u00e9parer aux urgences, appelez le 311 ou visitez NYC.gov. <\/p>\n<\/div>\n
Copyright \u00a9 2020 WABC-TV. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n