Météo: Ensoleillé et chaud, puis éventuellement pluvieux. Voir notre couverture ci-dessous.
Stationnement sur un autre côté: En vigueur jusqu'au 9 octobre (Yom Kippour).
Starbucks sert des lattes aux épices de citrouille, l'ONUofficiel boire de l'automne (comme il l'a été pendant des semaines). Pourtant, aujourd'hui à Central Park, la température pourrait atteindre 90 degrés. C'est environ 20 degrés plus chaud que le d'habitude élevé.
Si le mercure grimpe à 91, ce serait un record.
Que se passe-t-il?
Je ne peux pas expliquer pourquoi les gens boivent des lattes aux épices de citrouille. Quant à la température…
Il se sentira comme une chaude journée d'été dans la ville cet après-midi parce que les vents vont introduire de l'air chaud et de l'humidité du sud, selon Matthew Wunsch, météorologue du National Weather Service.
La température pourrait atteindre 90 degrés ou plus à 15 heures, et des orages sont possibles à partir de ce moment-là. Dans la soirée, les températures plongeront au milieu des années 70.
Mais au nord de la ville, la journée sera différente, a déclaré M. Wunsch. À Albany, par exemple, ce sera une journée pluvieuse mais plus fraîche, avec un maximum dans les années 60.
La dernière fois c'était 90 en octobre: il y a 78 ans
Il est rare de voir une journée à 90 degrés à New York en octobre. Le National Weather Service a commencé à enregistrer les températures à Central Park en 1868. Depuis lors, seulement cinq jours dans le mois ont atteint 90 degrés ou plus:
-
2 octobre 1927: 90
-
17 octobre 1938: 90
-
10 octobre 1939: 91
-
5 octobre 1941: 94
-
6 octobre 1941: 90
Ça ressemblera plus à l'automne plus tard cette semaine
Demain et vendredi, les températures n'augmenteront qu'au milieu des années 60; samedi, ils atteindront le plus bas des années 60; et le dimanche, ils peuvent se glisser dans les années 60.
À New York, les sommets moyens de la première semaine d'octobre se situent généralement dans les années 60, selon les données du National Weather Service. Mais la «assez grosse baisse» de température cet après-midi n'est pas rare à l'automne, a expliqué M. Wunsch.
"Nous le verrons probablement au cours des deux prochains mois", a-t-il ajouté.
Alors, que devraient porter les New-Yorkais aujourd'hui? Ai-je demandé à M. Wunsch. Il a fait une pause pendant un moment puis a dit: "Habillez-vous comme si c'était l'été."
Vous voulez plus de nouvelles? Consultez notre couverture complète.
Le mini mot croisé: Voici le puzzle d'aujourd'hui.
Ce que nous lisons
Une femme est montée dans une exposition au zoo du Bronx et a raillé un lion. Étonnamment, elle n'a pas été blessée. (NBC New York)
Le nouvel entraîneur adjoint de L'équipe masculine de basket-ball de l'Université de New York «aidera les étudiants athlètes à éliminer les blocages mentaux qu’ils ont pu avoir depuis la petite enfance», selon l’entraîneur-chef de l’équipe. (Washington Square News)
«L'Ari d'or de la politique» travaille pour un membre du Congrès à Brooklyn. (Crochet intérieur)
À venir aujourd'hui
Le Social Science Research Council rassemble des panélistes pour discuter des réparations dans le cadre de la série de la Brooklyn Historical Society «400 ans d'inégalité: esclavage, race et notre histoire non résolue». 19 h (15 $)
Jean Halley discute de son nouveau livre, "Horse Crazy: Girls and the Lives of Horses", à Book Culture sur West 112th Street à Manhattan. 19 h (Gratuit)
Rejoignez une randonnée de groupe de huit kilomètres sur Staten Island. Rendez-vous au Greenbelt Nature Center. 18 h (Gratuit)
– Emmett Lindner
Les événements sont susceptibles de changer, alors vérifiez bien avant de partir. Pour plus d'événements, voir les guides de sortie des pages culturelles du Times.
Et enfin: les pomiculteurs ne sont pas fâchés contre «S.N.L.»
Le week-end dernier, «Saturday Night Live» a accueilli l'automne avec un sketch se moquant de la tradition populaire de la cueillette des pommes à New York.
Les producteurs de pommes, selon le sketch, n'ont pas de dents, livrent des récoltes médiocres et travaillent «dans la partie de l'État de New York qui a des drapeaux confédérés».
La réalité est bien différente selon Cynthia L. Haskins, présidente et chef de la direction de la New York Apple Association.
«Nos producteurs sont des gens très respectables», a déclaré Mme Haskins dans une interview sur la saison de cueillette de skits et de pommes. "Je suis sûr qu'ils ont tous des dents. Nous le prenons dans la foulée. C'est une parodie. "
L'association représente environ 600 producteurs qui devraient produire cette année 31 millions de boisseaux de Granny Smith, Empire, Fuji et d'autres variétés de pommes, a-t-elle déclaré.
Mme Haskins a déclaré avoir étendu une branche d'olivier à «S.N.L.» en envoyant les pommes moulées et en invitant ses membres à se rendre la cueillette des pommes. Une porte-parole de «S.N.L.» n'a pas répondu à une demande de commentaires.
Si Aidy Bryant et Kate McKinnon (les actrices qui sont apparues dans le sketch) acceptent l'invitation, elles pourraient facilement mettre la main sur de nombreuses pommes Golden Delicious, Jonagold et McIntosh.
S'ils ont de la chance, ils obtiendront également des pommes SnapDragon et RubyFrost, qui, selon Mme Haskins, ont été créées par l'Université Cornell. Seuls 147 producteurs en ont, a-t-elle ajouté.
Lorsqu'on lui a demandé si elle pensait que le sketch pourrait, euh, laisser un mauvais goût dans la bouche des gens, Mme Haskins a été catégorique: "Nous n'avons pas de pommes au mauvais goût, alors non."
C'est mercredi – abandonnez l'épice de citrouille et prenez une pomme à la place.
Journal métropolitain: coups de pied
Cher journal:
J'étais sur le n ° 1, me dépêchant d'arriver à Times Square. Le train est arrivé à la station 96th Street presque en même temps qu'un express n ° 2.
Une autre femme dans le train et moi avons échangé des regards reconnaissant notre bonne chance, j'ai sprinté sur la plate-forme et j'ai sauté dans le train en attente.
Nous avons ri un peu et avons commencé à discuter. Elle avait une posture de danseuse, et ses cheveux étaient en chignon au sommet de sa tête dans un style souvent privilégié par les danseurs. J'ai demandé si elle était danseuse.
Elle a dit qu’elle n’était pas une danseuse professionnelle, mais qu’elle aimait le tango.
J'ai dit que j'aimais aussi danser, et j'ai démontré avec joie un coup de pied haut.
Elle sourit d'un grand sourire.
"Faisons quelques coups de pied!", A-t-elle dit.
Et alors que le train avançait, nous avons commencé à faire des coups de pied élevés à l'unisson, une jambe puis l'autre. Nous avons continué ainsi jusqu'à la gare de Times Square. Lorsque le train s'est arrêté, nous avons rassemblé nos affaires, nous nous sommes remerciés les uns les autres et nous sommes précipités sur nos chemins séparés.
– Vivian Awner
New York Today est publié en semaine vers 6 heures du matin. Inscrivez-vous ici pour l'obtenir par email. Vous pouvez également le trouver sur nytoday.com.
Nous expérimentons le format de New York Today. De quoi aimeriez-vous voir plus (ou moins)? Postez un commentaire ou envoyez-nous un e-mail: nytoday@nytimes.com.