Veuillez rester loin du Devon et des Cornouailles ce jour férié et revenir plus tard

Les gens sont invités à éviter le Devon et les Cornouailles ce jour férié, car les températures devraient monter en flèche pendant la première partie de la pause de trois jours.

Les conseils, les services d'urgence et les organisations du Devon et de Cornwall demandent aux vacanciers et aux propriétaires de résidences secondaires de rester loin de la région ce week-end férié.

De même, il est rappelé aux habitants de ne pas enfreindre les règles de verrouillage actuelles et de se rendre en masse dans les espaces publics afin de profiter au maximum de la météo.

Le Met Office a prévu une période de temps chaud dans la région, avec des pointes de 22 ° C prévues – ce qui a ajouté aux craintes que les touristes affluent dans la région.

La réponse du public a jusqu'à présent contribué à maintenir les taux d'infection dans la région relativement bas et évité de submerger la réponse du NHS au COVID-19, le Sud-Ouest ayant le moins de cas de coronavirus et de décès de toutes les régions.

Mais malgré la majorité respectant les règles, la police a mis en évidence un certain nombre d'incidents où les gens se sont bêtement mis avant les autres.

Pendant le long week-end précédent des jours fériés de Pâques en avril, la police a parlé d'une famille effrontée qui a conduit de Londres à Devon pour aller pêcher, malgré les restrictions gouvernementales en place, qui visent à sauver des vies.

Merci de revenir plus tard

La famille a été expulsée du comté et giflée d'amendes – et la police de Devon et de Cornwall a souligné que tout autre vacancier ou propriétaire d'une résidence secondaire surpris en train de voyager dans la région se verrait également infliger une amende et se voir refuser l'entrée.

Les résidents inquiets de Cornwall ont également repéré quelques flouteurs en lock-out qui ont conduit 265 miles à St Ives cette semaine pour faire une pause des «pressions des examens à venir».

Les policiers leur ont rapidement demandé de se retourner et ils ont tous deux reçu des amendes pour avoir enfreint les règles de verrouillage.

Un porte-parole de la police de Devon et de Cornwall a déclaré: "De Surrey à St Ives pendant une heure!

"Aujourd'hui, nos officiers se sont rendus à l'embarcadère de St Ives où un couple a été repéré par des résidents concernés.

"Il est apparu que le couple avait parcouru 265 miles de Surrey pour une excursion d'une journée en raison de la pression des examens à venir et pensait que leur voyage était essentiel.

"Les deux ont reçu des avis de pénalité COVID-19 et ont immédiatement décidé de couper court à leur sortie et de rentrer chez eux.

"Dans l'ensemble, un très long voyage aller-retour de 530 miles pendant une heure en bord de mer."

Devon and Cornwall est naturellement fier de ses côtes magnifiques, de ses grands espaces et de ses gallons d'air frais et prospère grâce aux millions de visiteurs qui viennent profiter de notre partie du monde chaque année.

Cependant, l'épidémie de coronavirus au Royaume-Uni a changé notre vie quotidienne tandis que le gouvernement demande à la nation d'arrêter tous les voyages non essentiels dans le but d'arrêter la propagation de la maladie qui a si tragiquement coûté la vie au Royaume-Uni.

Dans le Sud-Ouest, non seulement nous avons une proportion de personnes âgées vivant ici, celles qui sont parmi les plus vulnérables au coronavirus, mais nous avons également des fiducies du NHS qui sont étirées à pleine capacité sans aucune pression supplémentaire.

Nous voulons aider à sauver des vies et à mettre fin à l'épidémie dès que possible.

Par conséquent, nous visons à diffuser le message de revenir plus tard et aussi largement que possible à travers une campagne lancée aujourd'hui – #comebacklater.

Image WhatsApp 2020-03-22 au 13.09.03.jpeg

Un haut policier a maintenant exhorté les membres du public à ne pas faire preuve de complaisance et à continuer à respecter les règles.

Le gendarme en chef adjoint de la police de Devon et de Cornwall, Glen Mayhew, a déclaré: «Cela fait maintenant plusieurs semaines que le gouvernement n'a pas mis en place de mesures de lutte contre le coronavirus et certaines personnes pensent peut-être que le moment est venu de les assouplir.

«Ce n'est pas le moment de la complaisance et nous devons tous continuer à suivre les conseils qui incluent la distance sociale et ne faire que des voyages essentiels en dehors de nos foyers.

Ici, à Cornwall Live, nous sommes normalement tous sur vous montrer les meilleurs endroits pour manger, boire et généralement sortir et passer un bon moment.

Mais comme la distance sociale remplace la socialisation dans la bataille pour ralentir la propagation du coronavirus, cela a dû changer pour l'instant.

Et en réponse, nous avons créé Stay In – parce que rester à la maison est la meilleure chose que nous puissions faire pour soutenir notre NHS et sauver des vies.

Nous concentrerons notre attention sur les moyens de vous aider à vous divertir à la maison – des meilleures recommandations de films et d'émissions de télévision aux concerts en direct et aux spectacles de théâtre que vous pouvez regarder depuis votre canapé.

Des routines de remise en forme que vous pouvez faire à la maison aux conseils de cuisine pour vous aider à tirer le meilleur parti d'un garde-manger limité, nous vous apporterons des idées quotidiennes pour vous aider à surmonter le verrouillage.

Nous continuerons à défendre nos entreprises locales en vous montrant des moyens alternatifs que nous pouvons tous soutenir nos restaurants, bars et lieux locaux pendant cette période difficile.

Les écoles étant maintenant fermées, nous savons que beaucoup d'entre vous jongleront désormais avec le travail à domicile – ou sortiront pour travailler en tant que travailleur clé – avec la garde d'enfants et l'enseignement à domicile, et nous publierons de nombreux contenus axés sur la famille qui vous aideront pour trouver cet équilibre.

Vous pouvez également vous attendre à beaucoup de choses amusantes pour vous distraire de la crise actuelle, des quiz et des activités à la bonne nostalgie à l'ancienne.

Consultez tous nos articles Stay In ici. Rester à la maison. Restez en sécurité.

«Pour ceux qui envisagent de voyager dans le Sud-Ouest pour des vacances ou à des fins sociales, veuillez revenir plus tard. Nous avons tous un rôle à jouer dans cette entreprise et nous devons continuer à être socialement responsables.

«La majorité des gens continuent de jouer leur rôle dans la réduction de la propagation du COVID-19 et je leur dis merci, votre rôle dans ce domaine ne doit pas être sous-estimé.»

La police du Devon et de Cornwall publiera plus tard aujourd'hui des informations sur la façon de rester loin des comtés et de rester à la maison pendant le jour férié.

Il fait partie de la campagne #comebacklater, qui vise à appeler la nation à arrêter tous les voyages non essentiels dans le but de stopper la propagation de la maladie qui a si tragiquement coûté la vie au Royaume-Uni.

Les gens sont invités à rester loin du Devon et de Cornwall

Plus de 100 000 travailleurs clés du Sud-Ouest ont également uni leurs forces pour exhorter les gens à "faire la bonne chose" et à ne pas se rendre dans la région ce week-end.

Ils ont remercié tous les membres du public qui sont restés à l'écart des points chauds touristiques cette année et ont lancé un appel aux habitants pour qu'ils continuent de réfléchir à deux fois aux voyages inutiles.

Les professionnels de la santé et des services sociaux, les équipes de collecte des déchets et les travailleurs de la chaîne d'approvisionnement alimentaire se rendront sur les réseaux sociaux pour inciter le public à ne pas baisser la garde, mettant en danger la reprise à long terme du Sud-Ouest, pour le dans un souci de vacances fériées hors limites.

Le chef du Conseil de Cornwall, Julian German, a déclaré: «L'écrasante majorité des gens ont écouté notre demande de ne pas visiter Cornwall pour le moment – et nous tenons à remercier chacun d'entre vous.

«Nous devons nous rappeler pourquoi nous faisons tous cela – pour protéger notre NHS et sauver des vies. Merci à tous de nous aider à assurer la sécurité de nos résidents de Cornwall. Nous sommes impatients d'accueillir les gens dans notre magnifique Cornwall dès qu'il sera sécuritaire de le faire. »

Cllr John Hart, chef du Conseil du comté de Devon et qui préside également l'organisation représentant les autorités locales dans toute la région, South West Councils, a déclaré: "Ce vendredi, alors que nous célébrons l'anniversaire de la journée VE, nous devrions peut-être tous réfléchir aux sacrifices que tant de personnes des personnes faites dans le passé pour nous assurer de jouir des libertés et des libertés dont nous sommes temporairement privés en ce moment.

"Maintenant, notre ennemi est un virus avec le NHS et le personnel soignant en première ligne et chaque personne dans le pays, dans leurs villages, villes et cités, capable de jouer leur rôle.

"Nous sommes tous de plus en plus fatigués du verrouillage, mais ici, dans le Sud-Ouest, nous voulons remercier les gens d'avoir continué à observer les restrictions de voyage du gouvernement et de ne pas venir ici en ce moment. Un accueil chaleureux attend plus tard."

Le chef du conseil du district d'East Devon, Cllr Ben Ingham, a exprimé sa préoccupation que les visiteurs et les excursionnistes puissent être tentés de visiter East Devon les jours fériés et de créer un pic dans les cas de coronavirus dans le sud-ouest.

Il a déclaré: «Je voudrais personnellement remercier toutes les personnes qui ont jusqu'à présent respecté les consignes de verrouillage. Cela porte clairement ses fruits, car nous n'avons pas vu le grand nombre de cas ici, que d'autres régions du pays ont connus.

«Je tiens à remercier tous les propriétaires de résidences secondaires et les touristes qui, en restant à l'écart lors des précédents jours fériés, ont contribué à protéger nos communautés, nos résidents vulnérables et à maintenir la pression sur nos services locaux.

«Mais je dois vous demander à nouveau de continuer votre bon travail et de continuer à rester chez vous dans votre résidence principale, dans votre comté d'origine. Cela empêchera la propagation du coronavirus, protégera votre santé et celle de vos proches et sauvera des vies.

«Nous vous reverrons lorsque cela sera sans danger pour nous et pour vous, mais en attendant, ne venez pas dans l’East Devon. Je vous remercie.

«Pour nos résidents locaux, mon message est clair. Ne soyez pas tenté d'enfreindre les règles, veuillez rester local et emmenez votre exercice quotidien près de chez vous.

«Nous avons la chance d'avoir de nombreux parcs et espaces ouverts, qui sont maintenant à nouveau ouverts, à l'exception d'un certain nombre de petits parcs qui, selon nous, auront du mal à maintenir une forte distanciation sociale à l'intérieur. Cependant, les parcs doivent être utilisés pour des exercices essentiels et non pour des bains de soleil, des pique-niques, des barbecues ou des sports – cela met la santé de chacun en danger. "

Alistair Handyside de la South West Tourism Alliance a déclaré: «Tous nos opérateurs touristiques seront ravis de pouvoir ouvrir et de revenir. Nous avons dit que nous ne voulions pas ouvrir un jour trop tôt et pas un jour trop tard.

"Alors rassurez-vous, nous serons prêts pour vous, mais d'ici là, veuillez rester où vous êtes jusqu'à ce qu'on nous dise que nous pouvons tous vous accueillir à nouveau."

Vous pouvez aider à diffuser le message en utilisant le hashtag #comebacklater sur les réseaux sociaux.