Copyright de l'image
PA Media
La température à Scarborough a atteint 25 ° C
Jeudi, les prévisionnistes trouveront "une chaleur extraordinaire et peut-être sans précédent" dans certaines régions du Royaume-Uni.
Selon BBC Weather, les températures pourraient atteindre un record de 39 ° C (102,2 ° F) dans la région de Londres, tandis que d'autres régions du Royaume-Uni pourraient dépasser les 30 ° C.
La vague de chaleur suit les températures de 30 ° C dans le sud-est mercredi, le plus élevé à Writtle, Essex, étant de 33,5 ° C.
Le record absolu actuel au Royaume-Uni de 38,5 ° C a été enregistré en août 2003.
La météo de la BBC, prédit mercredi soir, serait "inconfortablement chaude et humide", les températures dans certains centres-villes du sud de l'Angleterre restant au-dessus de 20 ° C toute la nuit.
- 10 conseils pour dormir par temps chaud
Ailleurs jeudi, l'Ecosse pourrait connaître des températures proches de 30 ° C dans les zones les plus chaudes, y compris la ceinture centrale.
Un front de temps proche de l'Irlande du Nord le maintiendra plus frais avec parfois plus de nuages, alors qu'ailleurs au Royaume-Uni, le soleil sera chaud.
Network Rail a averti des perturbations et a déclaré que des restrictions de vitesse des trains pourraient être introduites dans les zones où les voies risquaient de se déformer.
Copyright de l'image
PA Media
Les gens bronzer sur la plage de Scarborough
Copyright de l'image
PA Media
Balade à dos d'âne sur la plage de Scarborough
Corps récupérés
La police a répété ses avertissements de prendre des précautions en eau libre, car les corps supposés être ceux de trois nageurs ont été retrouvés. A voir aussi : Baby Archie part en tournée royale quand bébé peut-il voyager?.
Le corps d'un homme a été retiré de la Tamise vers 16h30 mercredi, alors qu'un homme de 47 ans serait entré dans l'eau à Kingston mardi soir.
Plus tôt, un autre corps, soupçonné d'être celui d'un homme de 23 ans qui a disparu mardi alors qu'il nageait dans la Tamise à Shadwell Basin, a été retrouvé.
Et dans le Gloucestershire, la police à la recherche d'un homme du Wiltshire âgé de 20 ans et porté disparu dans le parc aquatique Cotswold Water Park a déclaré qu'un corps avait été retrouvé mardi soir.
L'inspecteur Stuart Simpson, de l'unité de police maritime de la police métropolitaine, a déclaré: "Même si, parfois, la Tamise peut sembler attrayante, en particulier par temps chaud, elle reste très dangereuse toute l'année.
"Lors de la première entrée, l’eau peut sembler chaude à la surface, mais il peut faire très froid et il y a souvent des courants très forts.
"Le choc initial causé par l'eau froide est souvent ce qui pousse les gens à aller sous la surface et à se noyer par la suite."
- En images: la foudre perce le ciel britannique
- Êtes-vous prêt pour la canicule?
Les points chauds de mercredi se trouvaient dans le sud et l'est de l'Angleterre, avec Writtle dans l'Essex à 33,5 ° C, Heathrow (32,4 ° C) et St James's Park à Londres (31,9 ° C).
L’Irlande du Nord et l’ouest de l’Écosse étaient les régions les plus fraîches, avec des sommets dans les 20 à 25 ans.
Les prévisionnistes estimaient jeudi à 70% que la température pourrait dépasser le record de températures record de 38,5 ° C.
BBC Weather a déclaré que les conditions pourraient atteindre 39 ° C dans le sud et l'est de l'Angleterre.
Le Met Office a émis un avertissement jaune pour des orages dans certaines parties de l'Angleterre et de l'Ecosse, qui a débuté jeudi à 15h00 (heure de Paris).
Selon Network Rail, lors des fortes chaleurs, les équipes de lutte contre les phénomènes météorologiques extrêmes (EWAT) ont été "activées" pour protéger les passagers et assurer la circulation des trains.
Le Rail Delivery Group, qui représente l'industrie, a déclaré que les passagers prévoyant de se déplacer jeudi devraient envisager de modifier leurs plans pour éviter les perturbations causées par la chaleur.
Le porte-parole Robert Nisbet a déclaré: "Alors que les opérateurs ferroviaires et Network Rail travaillent ensemble pour minimiser les perturbations, nous demandons aux passagers de vérifier avant de voyager et d'envisager de voyager plus tôt jeudi si possible.
"Nous demandons également aux personnes voyageant en train de porter une bouteille d'eau et, si elles ne se sentent pas bien, de descendre à l'arrêt suivant, où un membre du personnel se fera un plaisir de vous aider.
Le NHS a tweeté des conseils pour faire face aux températures exceptionnellement chaudes et a déclaré: "Essayez d'éviter de passer de longues périodes au soleil cette semaine. Sachez également que les personnes vulnérables courent un risque accru de problèmes de santé."
- 10 conseils pour dormir par temps chaud
- Comment pouvez-vous nager en toute sécurité dans les eaux libres?
Les conseils ont invité le public à vérifier la famille et les amis, avertissant que les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes cardiaques et respiratoires étaient les plus menacés par le temps chaud.
La lecture multimédia n'est pas prise en charge sur votre appareil
Copyright de l'image
PA Media
Les pingouins du West Midlands Safari Park se rafraîchissent avec de la glace au maquereau
Copyright de l'image
PA Media
Reuben Humphreys, quatre ans, dans les fontaines d'Alnwick Gardens, Northumberland
Network Rail a déclaré que des restrictions de vitesse pourraient être appliquées à certains endroits "afin de" réduire les risques de flambage ".
Il conseillait aux passagers de vérifier les horaires avant leur départ.
L'opérateur ferroviaire Southeastern a annoncé qu'il offrira un "service considérablement réduit" jeudi en raison des restrictions de vitesse.
Copyright de l'image
Kris Hoet
Des centaines de passagers Eurostar se sont retrouvés coincés à une température de 38 ° C après une panne de courant
Copyright de l'image
AFP
Les gens profitent au maximum de la chaleur sur la plage de Rerik, dans le nord-est de l'Allemagne
Copyright de l'image
Getty Images
Les gens entassés sur la plage de Zinnowitz sur l'île d'Usedom dans la mer Baltique, au nord de l'Allemagne
Ailleurs, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas ont tous enregistré leurs plus hautes températures de tous les temps mercredi.
À 39,9 ° C, la ville belge de Kleine Brogel a été touchée. 39,9 ° C était la plus chaude depuis 1833.
La ville d'Eindhoven, dans le sud des Pays-Bas, a battu le record national des 75 ans avec un nouveau record de 39,3 ° C.
Et le service météorologique allemand a annoncé qu'un nouveau record de 40,5 ° C – à peine 0,2 ° C de plus – avait été établi à Geilenkirchen, près des frontières belge et néerlandaise.
Pendant ce temps, les passagers d'un train Eurostar en provenance de Bruxelles vers Londres se sont retrouvés bloqués à 38 ° C mercredi matin, après la panne de leur train en raison d'un problème d'alimentation en hauteur.
Le train a été évacué et les passagers ont reçu des bouteilles d'eau pendant qu'ils attendaient qu'un autre train vienne les chercher.
Eurostar a conseillé aux personnes de ne pas emprunter la route de Bruxelles parce que le problème d'électricité causait des "retards importants", ainsi que des annulations.
