Les conseillers de Bend commencent à élaborer les détails des règles de camping non autorisées; zones résidentielles probablement interdites

(Mise à jour : discussion du conseil municipal, orientation précoce sur les problèmes, ajout de vidéo et de commentaires)

Bend est également la première ville de l’Oregon à interdire la vente de chiens, de chats et de lapins dans les animaleries, afin d’éviter les éleveurs peu scrupuleux

BEND, Oregon (KTVZ) – Lors de la dernière réunion du conseil municipal de Bend, les conseillers ont choisi une approche plus rapide et pratique pour élaborer des règles de camping non autorisées, souhaitant jouer un rôle plus actif dans le processus.

Mercredi soir, les conseillers ont commencé à approfondir les détails des règles régissant le camping non autorisé dans les droits de passage publics et les propriétés détenues ou contrôlées par la ville. Et il semble qu’il y ait un consensus précoce sur le fait que les zones résidentielles seront une zone où ce camping ne serait pas autorisé – principalement parce que ce n’est pas là où cela se produit déjà, et les résidents ont exprimé une grande inquiétude.

Les conseillers prévoient également d’organiser de nouvelles tables rondes plus informelles au cours des prochains mois pour recueillir les commentaires du public sur les codes « d’heure, de lieu et de manière » qu’ils rédigeront.

Les conseillers ont commencé par discuter du « où » autoriser ou interdire le camping lors de la réunion de mercredi, puis sont passés au « quand » et, plus tard, au « comment » (ce qu’il faut autoriser).

Le personnel de la ville a fortement recommandé le processus dans lequel les agents chargés de l’application de la loi – lorsque cela est jugé nécessaire – déterminent la disponibilité des lits d’hébergement, mais effectuent également des évaluations individuelles pour s’assurer que l’espace est disponible pour cette personne (qu’elle serait admissible à un abri à haute barrière, par Exemple).

Le procureur adjoint de la ville, Ian Leitheiser, a noté qu’en vertu de la jurisprudence fédérale et des règles de l’État, ces règlements de camping doivent être « objectivement raisonnables », bien que cela ne soit pas défini. Mais en général, a-t-il dit, les tribunaux disent que « les gens doivent être cités pour leur conduite, pas pour leur statut ».

Les conseillers en général ont indiqué qu’ils veulent s’assurer que les règlements indiquent clairement quand les campeurs peuvent rester, pas seulement là où ils ne le peuvent pas, et doivent tenir compte de la situation de chacun.

Une autre question soulevée, bien sûr, concerne ceux qui ne veulent pas être dans des refuges, pour diverses raisons, des animaux de compagnie à l’autonomie et à la liberté.

Comme l’a noté Leitheiser, « La question que nous posons à chaque fois est la suivante : comment cela va-t-il fonctionner en réalité ? Nous essayons de ne pas faire cela dans une tour d’ivoire.

La conseillère Mo Mitchell a déclaré qu’elle n’aimait pas personnellement les termes « géré » ou « non géré » pour les emplacements de camping – « Cette idée que nous devons » gérer « les êtres humains a une histoire négative », alors elle espère « avoir un langage plus inclusif ».

Le conseiller Anthony Broadman a déclaré: «Nous réglementons une activité. Nous ne pouvons réglementer l’existence de personne. Tout ce que nous pouvons faire, c’est réglementer l’activité d’une personne spécifique, tout comme toute personne assise à ce bureau peut être réglementée. »

Mitchell a également déclaré qu’elle était « catégoriquement opposée » à l’idée de tampons de distance des écoles ou des parcs, qui « font l’hypothèse (que les sans-abri) sont intrinsèquement dangereux ».

La collègue Barb Campbell a fait un point similaire plus tard. Elle était d’accord, tout comme plusieurs conseillers, de ne pas autoriser le camping non autorisé dans les rues ou sur les propriétés de la ville dans les zones résidentielles, car la plupart ne le font pas maintenant, car ils cherchent à être à proximité des services et des préoccupations des résidents.

« Certes, les restrictions résidentielles et scolaires sont ce que nous avons entendu du public », a déclaré Campbell. « Mais les sans-abri ne sont pas dangereux pour nous – ce n’est tout simplement pas une chose. Je ne veux pas que nous fassions quelque chose pour ajouter à ce mythe que le grand public (a). »

Elle et d’autres ont soutenu les restrictions contre le camping près de la zone de recouvrement des voies navigables sur la rivière Deschutes, pour protéger l’eau. Mais Campbell a déclaré qu’il ne s’agissait pas, comme l’ont affirmé les critiques, de garder les sans-abri hors du Westside: « Je suis ouvert à l’idée d’un » stationnement sûr « dans le parking de l’hôtel de ville, si nous le voulons. »

Même une question relativement simple de savoir quand autoriser le camping – principalement la nuit – est devenue potentiellement plus compliquée en notant combien d’heures d’obscurité (et potentiellement moins de sécurité) sont plus longues en hiver qu’en été. La procureure de la ville, Mary Winters, a déclaré qu’un certain ajustement saisonnier est possible, mais « si vous rendez les choses trop compliquées, personne ne s’en souviendra ».

La discussion initiale porte sur les campings réels, et non sur les personnes qui « campent » dans des véhicules, qui seront traitées séparément.

Le directeur municipal, Eric King, a déclaré que des événements portes ouvertes sur les problèmes de réglementation du camping sont prévus ce mois-ci, et des tables rondes sur les projets de propositions le mois prochain.

Sur un autre sujet, les conseillers municipaux ont entendu plusieurs voix de soutien et ont présenté un diaporama de leurs propres animaux de compagnie (sur l’air de Queen « You’re My best Friend », puis ont soutenu à l’unanimité une ordonnance pour devenir la première ville de l’Oregon à interdire de manière proactive la vente de chiens, chats et lapins par des éleveurs commerciaux dans des animaleries.

Ils ont pris des mesures même si les animaleries locales organisent uniquement des événements d’adoption avec des refuges et des organisations de secours, qui ne seront pas affectés.

L’ordonnance adoptée par de nombreuses communautés à travers le pays vise à sensibiliser la communauté au bien-être des animaux et à prévenir les conditions inhumaines pour les animaux, en évitant les « usines à chiots » et les « usines à chatons » qui ont utilisé les animaleries comme points de vente au fil des ans.

Voici la présentation de mercredi qui a guidé la discussion sur les codes de camping non autorisés.

—

Voici la mise à jour de la conseillère Megan Perkins sur l’itinérance, en se concentrant sur les efforts déployés lors de la chaleur extrême de la semaine dernière :

Mise à jour sur le sans-abrisme du conseil municipal de Bend 03/08/2022

Suite à la chaleur extrême dans notre communauté qui a incité le gouverneur à déclarer l’état d’urgence la semaine dernière, c’est le moment idéal pour récapituler comment les fournisseurs de services locaux à but non lucratif ont vraiment intensifié et étendu leurs services et leurs ressources pour aider à assurer la sécurité des membres de la communauté. A voir aussi : Pourquoi la chaleur empêche de dormir ?.

Les organisations locales, y compris la ville de Bend, ont fourni de l’eau vitale à toute la communauté, un abri de refroidissement et de nuit, et des services pour répondre à une grande variété de besoins individuels. Cet effort représentait une coordination entre les administrations municipales, les fournisseurs de services, les entreprises locales et les organismes d’entraide.

Avec l’ouverture et le lancement récents du Lighthouse Navigation Center, la communauté de Bend disposait d’un centre de refroidissement tout prêt à fonctionner dans un site d’abri permanent. Le Lighthouse Navigation Center est un partenariat communautaire entre The Shepherd’s House, la ville de Bend et de nombreuses organisations de soutien à but non lucratif.

Nous sommes reconnaissants au personnel et aux bénévoles de Shepherd’s House car ils ont répondu aux besoins de la communauté, jour et nuit, dans un abri sûr et climatisé, ainsi que par le biais de leurs services de camionnettes mobiles. Le phare a invité des invités supplémentaires, en plus de ses participants réguliers, entre 11 h et 18 h pour se détendre dans l’espace d’utilisation diurne, avoir accès à de l’eau, de la nourriture, des sucettes glacées et des ressources supplémentaires sur place.

Nous tenons également à remercier le Masonic Center d’avoir organisé un centre de refroidissement à leur emplacement, doté par le Cascade Peer and Self Help Center toute la semaine, ainsi que de servir de centre de dons et de distribution pour les groupes et les prestataires qui s’occupent des campeurs sans abri.

Pour les personnes campant sur Hunnell Road, le personnel du service des services publics de la ville a travaillé en étroite collaboration avec Avion Water Co. et a installé un service d’eau et une tente brumisateur pour aider les plus vulnérables de notre communauté.

REACH, un fournisseur de services mobiles sous contrat avec la ville, a déployé des bénévoles supplémentaires pour aider à obtenir de l’eau, de la glace, du Gatorade et d’autres besoins essentiels. Sur une période de quatre jours la semaine dernière, REACH a contacté environ 90 à 100 personnes par téléphone ou en personne. Ils ont rencontré des gens dans tous les contextes – camps, motels locaux et refuges.

REACH a également répondu à un nombre croissant d’appels demandant des séjours en motel, des bons d’essence, des ventilateurs, des climatiseurs, des générateurs, de la nourriture et une assistance sur ordonnance. La chaleur extrême a motivé de nombreuses personnes à remplir des documents à ajouter au système d’entrée coordonné, une exigence pour le placement dans un logement. REACH a réalisé 10 évaluations nécessaires pour s’inscrire sur les listes d’attente de logement. La transition des gens vers le logement est exactement ce que nous voulons voir.

Au refuge Bethlehem Inn, les clients établis avaient la possibilité de rester sur place pendant la journée pour se soulager du temps chaud. Et, Bethlehem Inn à Bend est ouvert de 14h à 17h tous les jours pour tous les membres de la communauté qui ont besoin de services, même s’ils ne sont pas des clients établis.

Je m’en voudrais de ne pas mentionner qu’il y a tellement plus de fournisseurs de services et de groupes d’entraide qui ont travaillé sans relâche pour soutenir notre communauté de sans-abri pendant cette chaleur. Merci à tous les Bendites qui ont donné de l’eau ou aidé les centres de distribution du personnel ou qui ont tendu la main à notre communauté de sans-abri pendant cette période. Vous avez vraiment illustré la communauté.

Enfin, nous devons reconnaître les services de sensibilisation des sans-abri du comté de Deschutes pour tout leur travail de coordination des réponses et de déploiement des ressources dans tout le comté en ce qui concerne les conditions météorologiques extrêmes. Il s’agissait d’un effort colossal, et leur travail a été inestimable pour assurer la sécurité des personnes.

Si les membres de la communauté veulent et ont besoin d’aide, en particulier avec la chaleur, appeler le « 211 » est une excellente ressource pour obtenir des détails sur les centres de refroidissement et un large éventail de soutiens locaux.

Malheureusement, ce ne sera pas notre dernière urgence de chaleur. Si vous souhaitez aider les gens lors d’urgences météorologiques extrêmes, ou faire du bénévolat de quelque manière que ce soit, contactez les fournisseurs de services à but non lucratif qui fournissent ces services. Visitez la page Web de la Homeless Leadership Coalition (cohomeless.org) pour obtenir une liste des organisations qui fournissent des services et des ressources aux personnes sans logement.

Je tiens à remercier du fond du cœur toutes ces organisations et personnes qui travaillent pour aider ceux qui n’ont pas le privilège de vivre dans des maisons avec des systèmes de refroidissement et une protection contre les intempéries extrêmes. Les partenariats collaboratifs sauvent vraiment des vies.

-Conseillère Megan Perkins